Eksodas 18:6 - Pijin Bible

⁶ Jetro bin sendem kam mesij long Mosis wea hemi sei olsem, “Mi, dadi inlo blong yu nao, mi wetem waef an tufala san blong yu bae i kam nao fo lukim yu.”

Pijin Deuterocanon

⁶ Jetro bin sendem kam mesij long Mosis wea hemi sei olsem, “Mi, dadi inlo blong yu nao, mi wetem waef an tufala san blong yu bae i kam nao fo lukim yu.”

Eksodas 18:6 Iomraidhean Croise

Eksodas 18:5

Oraet. Jetro wetem trifala ya, waef an tufala san blong Mosis, olketa kam long drae eria wea Mosis hemi stap long hem, kolsap long tambu maonten blong God.

Eksodas 18:7

So, Mosis hemi goaot fo mitim olketa, an taem hemi lukim inlo blong hem, hemi baodaon long hem, an hemi kisim hem. Tufala sekhan an go insaet long haostent blong Mosis.

Eksodas 4:20

So Mosis hemi tekem waef blong hem wetem tufala pikinini boe blong tufala, an hemi putum trifala antap long dongki blong hem, an olketa gobaek nao long Ijip. An hemi tekem tu wokingstik blong hem wea God hemi talem hem fo tekem.