Eksodas 18:2 - Pijin Bible

^2-3 Bifoa kam, Mosis hemi bin sendem waef blong hem Sipora wetem tufala san blong hem fo go stap wetem dadi inlo blong hem Jetro. Fas pikinini ya, Mosis hemi kolem hem Gesom, bikos Mosis hemi tok olsem, “Disfala ples hemi no ples blong mi. Mi wanfala strensa nomoa ya.”

Pijin Deuterocanon

^2-3 Bifoa kam, Mosis hemi bin sendem waef blong hem Sipora wetem tufala san blong hem fo go stap wetem dadi inlo blong hem Jetro. Fas pikinini ya, Mosis hemi kolem hem Gesom, bikos Mosis hemi tok olsem, “Disfala ples hemi no ples blong mi. Mi wanfala strensa nomoa ya.”

Eksodas 18:2 Iomraidhean Croise

Eksodas 2:21

So hemi kam, an hemi agri fo stap long datfala ples wetem olketa. Bihaen, Jetro hemi givim dota blong hem, Sipora, long Mosis fo maritim hem.