Eksodas 17:12 - Pijin Bible

¹² So taem han blong Mosis hemi taet, Eron an Hua i karim kam wanfala ston, an Mosis hemi sidaon antap. An tufala gohed fo stanap long saet blong hem, mekem tufala gohed fo holemap han blong Mosis fo i no save godaon. Tufala gohed fo holem olsem go-go san hemi godaon.

Pijin Deuterocanon

¹² So taem han blong Mosis hemi taet, Eron an Hua i karim kam wanfala ston, an Mosis hemi sidaon antap. An tufala gohed fo stanap long saet blong hem, mekem tufala gohed fo holemap han blong Mosis fo i no save godaon. Tufala gohed fo holem olsem go-go san hemi godaon.

Eksodas 17:12 Iomraidhean Croise

Sams 35:3

Plis yu liftimap spia an aks blong yu fo fesim olketa wea i gohed fo ronem mi. An talem kam long mi wea yu nao bae yu sevem mi.

Eksodas 17:11

Taem Mosis hemi liftimap tufala han blong hem, Josua an olketa blong Israel i gohed fo win. Bat taem han blong Mosis hemi taet, an hemi putum godaon, olketa blong Amalek i stat fo win.

Eksodas 17:13

So, Josua wetem ami blong hem i barava winim nogud laen blong Amalek, an kilim dae plande long olketa.

Aesaea 35:3

Sapos han blong yufala hemi no strong, an sapos lek blong yufala hemi wik, yufala mas mekem olketa fo kamap strong moa.

2 Korin 1:11

bikos yufala helpem mifala long prea. Bae God hemi herem prea blong plande pipol an bae hemi givim fri blesing long mifala. Den plande pipol bae olketa save talem tengkiu long God, taem olketa tingim mifala.

Efesas 6:18

Taem yufala duim olketa samting ya, yufala mas prea an askem God fo helpem yufala. An yufala mas prea oltaem long paoa blong Holi Spirit. So yufala mas lukaot gudfala an no givap fo prea oltaem fo evri pipol blong God.

Filipae 1:19

bikos mi save, from prea blong yufala fo mi an from help blong Spirit blong Jisas Kraes, bae mi goaot from prisin moa.

Kolosi 4:2

Yufala mas no taet fo prea olowe. An taem yufala prea, yufala mas tingting gudfala an gohed fo talem tengkiu long God.

1 Tesalonaeka 5:25

Olketa Kristin fren, plis prea kam fo mifala tu.

Hibrus 12:12

Sapos yufala i wikdaon long laef blong yufala, yufala mas kamap strong moa.

Jemes 1:6

Bat taem eniwan hemi askem God fo gudfala tingting, hemi mas biliv strong long God nao ya. Sapos hemi no biliv strong long God, man ya hemi olsem olketa wev long si wea win hemi bloum olketa olobaot.