Eksodas 17:10 - Pijin Bible

¹⁰ So, Josua hemi duim nao wanem Mosis hemi talem long hem, an long neks de, olketa go an faetem olketa blong Amalek nao. An taem olketa go, Mosis wetem Eron an Hua, trifala go antap long hil ya.

Pijin Deuterocanon

¹⁰ So, Josua hemi duim nao wanem Mosis hemi talem long hem, an long neks de, olketa go an faetem olketa blong Amalek nao. An taem olketa go, Mosis wetem Eron an Hua, trifala go antap long hil ya.

Eksodas 17:10 Iomraidhean Croise

1 Kronikols 2:19

Bihaen long taem Asuba hemi dae finis, Kelab hemi maritim Efrat, an tufala garem wanfala san wea nem blong hem Hua.

Eksodas 17:11

Taem Mosis hemi liftimap tufala han blong hem, Josua an olketa blong Israel i gohed fo win. Bat taem han blong Mosis hemi taet, an hemi putum godaon, olketa blong Amalek i stat fo win.

Eksodas 17:12

So taem han blong Mosis hemi taet, Eron an Hua i karim kam wanfala ston, an Mosis hemi sidaon antap. An tufala gohed fo stanap long saet blong hem, mekem tufala gohed fo holemap han blong Mosis fo i no save godaon. Tufala gohed fo holem olsem go-go san hemi godaon.

Eksodas 31:2

“Mi siusim finis Besalel, san blong Uri hu hemi san blong Hua long traeb blong Jiuda.

Matiu 28:20

An yufala mas tisim olketa fo falom evrisamting wea mi bin talem long yufala. An bae mi nao mi stap wetem yufala olowe go-go kasem en long wol.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 15:14

Yufala nao olketa fren blong mi ya, sapos yufala duim wanem mi talem long yufala.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 2:5

Nao mami blong Jisas hemi tok olsem long olketa pipol wea olketa waka long marit ya, “Enisamting wea hemi talem long yufala fo duim, yufala mas duim.”

Josua 11:15

Josua hemi barava obeim nao evri toktok wea Mosis hu hemi wakaman blong Yawe hemi bin talem hem fo duim. Yawe nao bin talem disfala toktok long Mosis bifoa.