Daniel 9:10 - Pijin Bible

¹⁰ Lod Yawe, yu nao yu God blong mifala. Yu bin talem finis long mifala wea mifala mas falom olketa lo wea yu bin givim long mifala long toktok blong olketa profet hu i wakaman blong yu, bat mifala nao i nating obeim yu.

Pijin Deuterocanon

¹⁰ Lod Yawe, yu nao yu God blong mifala. Yu bin talem finis long mifala wea mifala mas falom olketa lo wea yu bin givim long mifala long toktok blong olketa profet hu i wakaman blong yu, bat mifala nao i nating obeim yu.

Daniel 9:10 Iomraidhean Croise

2 Kings 18:12

Samting ya hemi hapen bikos pipol blong Israel i no obeim Yawe, God blong olketa. Olketa spoelem spesol agrimen blong Yawe, an olketa no falom olketa lo wea Mosis, wakaman blong hem, hemi bin talemaot. Olketa no save lisin long Yawe, an olketa no save obeim hem tu.

Jeremaea 16:11

Nao bae yu tok olsem long olketa, ‘Yawe nao hemi tok olsem: Olketa grani blong yufala bifoa, olketa bin lusim mi, an olketa aftarem olketa narafala god fo mekem wosip long olketa an waka tu fo olketa. Ya, olketa lusim mi, an les fo obeim olketa toktok blong mi.

Jeremaea 32:23

Olketa kasem lan ya an tekova long hem, bat olketa no obeim toktok blong yu, an olketa no falom olketa lo blong yu wea yu bin talemaot long olketa. An bikos olketa duim olsem, yu mekem bikfala trabol fo kasem olketa.

Daniel 9:6

Mifala nating lisin long olketa profet hu i wakaman blong yu, wea yu bin sendem kam fo toktok long olketa king blong mifala, an olketa bikman blong mifala, an long olketa grani blong mifala, an evriwan long kantri blong mifala.

Hibrus 1:1

Long plande taem an long plande wei nao, God hemi toktok go long olketa olo blong yumi long bifoa. Hemi kolem olketa profet fo talemaot toktok blong hem.