Daniel 8:6 - Pijin Bible

⁶ Hemi ran stret kam long man sipsip ya fo torowem hem godaon long graon.

Pijin Deuterocanon

⁶ Hemi ran stret kam long man sipsip ya fo torowem hem godaon long graon.

Daniel 8:6 Iomraidhean Croise

Daniel 8:5

Taem mi gohed fo tingting abaotem mining blong samting ya, mi luk go nao mi lukim dat wanfala man nanigot hemi kamaot long saet long west an hemi resis kam, bat lek blong hem hemi no tasim nomoa graon. Hemi garem nomoa wanfala bikfala hon wea hemi stap long midol long tufala ae blong hem.

Daniel 8:7

Mi lukim dat taem hemi faetem man sipsip ya. Hemi barava kros tumas long man sipsip ya, hem nao hemi faet strong long hem, an brekem tufala hon blong hem. Sipsip ya no garem paoa nao fo faet agensim hem. So, nanigot ya hemi torowem hem long graon, an step long hem. No eniwan nao save sevem hem.