Daniel 6:21 - Pijin Bible

²¹ Daniel hemi ansa kam olsem, “!King, wea yu hae tumas!

Pijin Deuterocanon

²¹ Daniel hemi ansa kam olsem, “!King, wea yu hae tumas!

Daniel 6:21 Iomraidhean Croise

Nehemaea 2:3

bat mi tok olsem long hem, “!O king, yu nao king olowe! Mi filsore fogud bikos mi herem dat homtaon blong mi wea beregraon blong famili blong mi hemi stap long hem, hemi kamap nogud finis, an olketa geit blong bikfala wolston ya, i bone finis long faea.”

Daniel 2:4

Olketa advaesa ya i baodaon long hem, an tok long hem long Arameik wea hemi langguis long ples ya. Olketa tok olsem, “King, wea yu hae tumas. Yu talemaot kam drim blong yu ya long mifala, an bae mifala talemaot mining blong hem long yu.”

Daniel 3:26

King Nebukadnesa hemi go kolsap long bikfala boks wea faea hemi laet bikfala insaet an hemi kolaot go olsem long trifala, “!Sadrak! !Mesak! !Abednego! !Yutrifala wakaman blong God hu hemi hae tumas! !Yutrifala kamaot!” An trifala kamaot nao from faea ya.

Daniel 3:9

Olketa baodaon long King Nebukadnesa, an tok olsem, “King, wea yu hae tumas.

Daniel 6:6

So, olketa agri fo go long king, an tok olsem, “King, wea yu hae tumas.