Daniel 2:42 - Pijin Bible

⁴² Olketa tou long tufala lek ya wea olketa wakem long aean wetem red graon ya, hemi minim kingdom ya wea hemi divaed, bae samfala haf blong hem hemi strong, bat samfala haf blong hem bae hemi isi fo brek.

Pijin Deuterocanon

⁴² Olketa tou long tufala lek ya wea olketa wakem long aean wetem red graon ya, hemi minim kingdom ya wea hemi divaed, bae samfala haf blong hem hemi strong, bat samfala haf blong hem bae hemi isi fo brek.

Daniel 2:42 Iomraidhean Croise

Daniel 2:41

Yu lukim dat tufala lek long daon blong kaving ya, an olketa tou long lek blong hem olketa wakem long aean wea olketa miksim wetem red graon. Hemi minim wea disfala kingdom bae hemi divaed long tufala haf. Bae hemi strong lelebet olsem wea red graon hemi fas long aean.

Daniel 2:43

An olsem wea aean hemi miks wetem red graon, hemi minim wea olketa king blong olketa kingdom ya, bae i trae fo mekem olketa pipol long laen blong king fo marit long olketa narafala kingdom, mekem olketa save kamap wanfala kingdom. Bat olsem wea red graon hemi no save joen gudfala long aean, bae olketa tu i no save joen gudfala.

Daniel 7:24

An tenfala hon ya hemi minim tenfala king bae i kamap an rul, wanfala bihaen narawan. An bihaen moa mekleven king bae hemi kamap, bat bae hemi deferen from evri narafala king, an bae hemi tekova long trifala long olketa king ya.

Revelesin 13:1

Bihaen, mi lukim moa wanfala wael animol hemi kamaot long si. Hemi garem sevenfala hed an tenfala hon. Long olketa hon blong hem, hemi garem kraon long evriwan. An long olketa hed blong hem, hemi garem olketa nem wea olketa barava tokspoelem God.