Daniel 2:17 - Pijin Bible

¹⁷ Bihaen, Daniel hemi gobaek long trifala fren blong hem ya, Hananaea, an Misael, an Asaraea, fo talem olketa abaotem wanem hemi hapen.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Bihaen, Daniel hemi gobaek long trifala fren blong hem ya, Hananaea, an Misael, an Asaraea, fo talem olketa abaotem wanem hemi hapen.

Daniel 2:17 Iomraidhean Croise

Daniel 1:11

So, Daniel hemi go lukim disfala man wea Aspenas hemi putum fo lukaftarem hem an trifala fren blong hem,

Daniel 2:16

So, Daniel hemi go nao fo lukim king, an hemi askem hem fo givim hem lelebet taem, mekem hemi save talemaot mining blong drim ya long hem.

Daniel 3:12

Bat trifala man blong Jiuda, Sadrak, an Mesak, an Abednego, wea yu bin siusim fo lukaftarem olketa spesol bisnis blong provins long Babilon, trifala nating obeim nomoa toktok blong yu. Trifala ya i nating wosipim nomoa olketa god blong yu, an trifala nating baodaon nomoa long disfala kaving wea yu bin stanemap.”

Daniel 3:29

From diswan, tokstrong blong mi hemi olsem nao: Sapos eniwan hemi tok agensim God blong trifala ya, nomata watkaen kantri, o kala, o langguis, bae mi mas pisisim hem dae, an bae mi mas brekemdaon haos blong hem. Bikos no eni narafala god moa hemi save sevem pipol olsem disfala God hu hemi sevem trifala ya.”