Daniel 2:13 - Pijin Bible

¹³ So, king hemi givimaot strongfala toktok blong hem fo kilim dae evri waes man ya, wetem Daniel an trifala fren blong hem ya tu.

Pijin Deuterocanon

¹³ So, king hemi givimaot strongfala toktok blong hem fo kilim dae evri waes man ya, wetem Daniel an trifala fren blong hem ya tu.

Daniel 2:13 Iomraidhean Croise

Sams 94:20

Yu barava les long olketa jaj wea wei blong olketa hemi nogud tumas. Ya, yu les long olketa jaj hu i mekem olketa lo wea i nating stret.

Aesaea 10:1

!Sore tumas long olketa lida blong Israel! Olketa mekem olketa lo wea hemi no stret an olketa rul blong olketa hemi barava had tumas.

Daniel 2:24

Daniel hemi go lukim Ariok, wea king bin talem hem fo kilim dae olketa waes man ya. Hemi tok olsem long hem, “Yu no kilim dae olketa waes man ya. Plis yu tekem mi go long king, an bae mi talemaot mining blong drim ya long hem.”

Daniel 5:19

Hemi kamap hae tumas wea evri pipol long evri kantri, an evri kala, an evri langguis i fraetem hem an seksek fogud. Sapos hemi laek fo kilim dae eniwan, hemi save kilim dae nomoa. Sapos hemi laek fo letem eniwan fo laef, hemi save laef nomoa. An hemi save haemapem nomoa eniwan, o daonem eniwan sapos hemi laekem.