Daniel 12:5 - Pijin Bible

⁵ Mi luk go nao mi lukim dat tufala man moa, wanfala hemi stanap long disfala saet long riva, an narafala hemi stanap long narasaet.

Pijin Deuterocanon

⁵ Mi luk go nao mi lukim dat tufala man moa, wanfala hemi stanap long disfala saet long riva, an narafala hemi stanap long narasaet.

Daniel 12:5 Iomraidhean Croise

Daniel 10:10

Seknomoa man ya hemi holem mi an hemi mekem mi fo stanap long ni blong mi an han blong mi.

Daniel 10:16

Man ya hemi stretem kam han blong hem an hemi tasim maos blong mi. Nao mi tok olsem long hem, “Bikman, spesol drim ya hemi mekem mi fo wik tumas, an hemi mekem mi barava filnogud tumas an strong blong mi hemi finis nao.

Daniel 12:4

Nao hemi tok olsem long mi, “Daniel, yu satem buk ya an putum wanfala mak long hem fo hemi staphaed go-go kasem las de ya. An long taem ya tu, bae plande pipol i gohed fo go olobaot fo trae an save long olketa samting wea hemi gohed fo kamap.”

Daniel 12:6

Wanfala long tufala ya hu hemi stanap long saet blong riva ya, hemi askem man ya hu hemi werem barava nambawan waet kaleko an hemi stap lelebet goap moa falom riva. Hemi tok olsem, “?Hao long nao olketa samting ya fo sapraes long hem bae hemi gohed, bifoa hemi finis?”