Daniel 11:5 - Pijin Bible

⁵ King blong Ijip long saot bae hemi kamap strong. Bat wanfala long olketa bikman long ami blong hem bae hemi kamap strong moa winim hem, an bae hemi rul ovarem wanfala kingdom wea hemi bikfala moa winim kingdom blong hem.

Pijin Deuterocanon

⁵ King blong Ijip long saot bae hemi kamap strong. Bat wanfala long olketa bikman long ami blong hem bae hemi kamap strong moa winim hem, an bae hemi rul ovarem wanfala kingdom wea hemi bikfala moa winim kingdom blong hem.

Daniel 11:5 Iomraidhean Croise

Daniel 11:11

King ya blong Ijip bae hemi kros tumas, an hemi go fo faet agensim king blong Siria, an hemi winim bikfala ami blong hem.

Daniel 11:14

Long datfala taem, plande pipol bae i kamap fo faet agensim king ya. An samfala man fo mekem trabol from olketa pipol blong yu bae i faet agensim king, falom wanfala spesol drim wea olketa lukim, bat bae olketa lus nomoa.

Daniel 11:25

Bae hemi kamap strong wetem wanfala bikfala ami, fo faet agensim king blong Ijip. Bat king blong Ijip bae hemi redim wanfala bikfala strong ami tu fo faet agensim olketa ya.

Daniel 11:40

Kolsap long en long datfala taem, king blong Ijip bae hemi go fo faet agensim king blong Siria. Bat king ya blong Siria bae hemi faet baek strongfala olsem wanfala saekloun. An bae hemi yusim olketa kaat fo faet, an olketa hos, an olketa sip fo faet. Bae hemi faet agensim plande kantri, an bae hemi tekova long olketa ples ya, olsem wata wea hemi flad bikfala an hemi kavaremap evri ples.

Sekaraea 6:6

Kaat fo faet wea olketa blak hos i pulum, bae hemi go long lan long not, an kaat wea olketa waet hos i pulum, bae hemi go long saet long west. An kaat wea olketa hos blong hem, wea kala blong olketa i olsem asis faea, bae hemi go long lan long saot.?