Daniel 1:13 - Pijin Bible

¹³ Bihaen, bae yu trae fo makem mifala wetem olketa narafala yang man ya wea olketa gohed fo kaikaim olketa gudfala kaikai long haos blong king, an yu trae fo lukim sapos mifala i strong semsem o nomoa.”

Pijin Deuterocanon

¹³ Bihaen, bae yu trae fo makem mifala wetem olketa narafala yang man ya wea olketa gohed fo kaikaim olketa gudfala kaikai long haos blong king, an yu trae fo lukim sapos mifala i strong semsem o nomoa.”

Daniel 1:13 Iomraidhean Croise

Daniel 1:12

an hemi tok olsem long hem, “Yu trae fo givim nomoa kaikai long gaden fo mifala kaikaim an wata nomoa fo mifala dringim, go-go kasem tenfala de.

Daniel 1:14

So, hemi agri fo letem olketa traem olsem fo tenfala de.