Aposol 3:4 - Pijin Bible

⁴ Tufala luk stret go long man ya, an Pita hemi sei, “Yu lukluk kam fastaem.”

Pijin Deuterocanon

⁴ Tufala luk stret go long man ya, an Pita hemi sei, “Yu lukluk kam fastaem.”

Aposol 3:4 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 4:20

Nao Jisas hemi satem buk ya an hemi givim go nao long man hu hemi waka long preahaos ya, an hemi sidaon fo tisim olketa pipol nao. Long taem ya, evriwan hu i stap insaet long preahaos ya olketa barava lukluk strong go long hem nao.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 11:40

Jisas hemi tok olsem long Mata, “Mi talem yu finis, wea sapos yu biliv, yu save lukim saen blong bikfala paoa blong God.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Jon hemi raetem 5:6

Taem Jisas hemi lukim man ya wea hemi leidaon nomoa olsem, hemi save finis wea man ya hemi sik longtaem tumas nao. So Jisas hemi askem disfala man olsem, “?Waswe, yu wande fo kamap gudbaek moa?”

Aposol 10:4

Nao Konilias hemi barava fraet tumas, an hemi lukluk strong go long enjel ya, an hemi sei, “?Wanem nao ya, bikman?” An enjel hemi tok long hem olsem, “God hemi herem finis olketa prea blong yu, an hemi lukim wanem yu bin duim fo helpem olketa pua pipol, an distaem hemi laek fo helpem yu nao.

Aposol 11:6

Mi luk go insaet long hem, an mi lukim enikaen animol wea olketa stap long vilij wetem olketa wael animol an olketa lisad an snek an evrikaen bed tu.

Aposol 3:1

Wanfala de, long taem blong prea long aftanun, Pita an Jon tufala goap long Tambuhaos blong God.

Aposol 3:11

Nao disfala man hemi no laek fo goawe from Pita an Jon, so olketa pipol olketa ran kam long trifala wea trifala stap long disfala eria blong Tambuhaos wea olketa kolem “Varanda blong Solomon”. An olketa pipol i sapraes tumas.

Aposol 3:12

Taem Pita hemi lukim diswan, hemi toktok go long olketa olsem, “?Olketa pipol blong Israel, waswe nao yufala sapraes long diswan, an waswe nao yufala lukstrong olsem long mitufala? ?Waswe, yufala tingse mitufala mekem man ya fo wakabaot long paoa o long holi wei blong mitufala seleva ya? !Nomoa ya!

Aposol 3:3

Nao taem hemi lukim Pita an Jon tufala kolsap fo go insaet long Tambuhaos ya nomoa, hemi askem tufala fo lelebet seleni.

Aposol 3:5

So man ya hemi lukluk go long tufala, bikos hemi tingse bae tufala givim samting long hem ya.