Aposol 2:16 - Pijin Bible

¹⁶ Bat Profet Joel nao hemi tok kam bifoa abaotem wanem yufala lukim distaem,

Pijin Deuterocanon

¹⁶ Bat Profet Joel nao hemi tok kam bifoa abaotem wanem yufala lukim distaem,

Aposol 2:16 Iomraidhean Croise

Joel 1:1

Hem ya nao Mesij blong Yawe wea hemi talemaot long Profet Joel, san blong Petuel.

Sekaraea 14:6

Taem datfala de hemi kam, bae no eni laet, an bae hemi no tukol, an bae no eni aes.

Aposol 2:15

Yufala tingse olketa pipol ya olketa drang. Bat nomoa ya, hemi eli tumas long moning yet ya.

Aposol 2:17

‘God hemi sei, “Long taem wea en blong disfala wol hemi kolsap kam, bae mi givim kamdaon Spirit blong mi fo stap long evri pipol. An olketa san an dota blong yufala, bae olketa save talemaot eni mesij blong mi. An olketa yangman an olketa oloman blong yufala, bae mi givim olketa spesol drim long olketa.