Aposol 10:21 - Pijin Bible

²¹ So Pita hemi godaon, an hemi talem olketa olsem, “Mi nao man wea yufala lukaotem ya. ?Wanem nao yufala laekem?”

Pijin Deuterocanon

²¹ So Pita hemi godaon, an hemi talem olketa olsem, “Mi nao man wea yufala lukaotem ya. ?Wanem nao yufala laekem?”

Aposol 10:21 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Mak hemi raetem 10:51

An Jisas hemi askem hem olsem, “?Wanem nao yu laekem mi fo duim fo yu?” An blaen man ya hemi sei, “Tisa, mi laekem yu fo mekem ae blong mi fo lukluk moa.”

Aposol 10:20

Yu kuiktaem godaon nao, an yu no fraet fo go wetem olketa, bikos mi nao mi sendem olketa kam.”

Aposol 10:22

Nao trifala man ya olketa tok olsem, “Yu save, Konilias, disfala bikman blong ami nao hemi sendem mifala kam ya. Hemi wanfala stretfala man wea hemi save wosipim God, an olketa pipol blong Jiu olketa barava tinghae tumas long hem. An wanfala enjel blong God nao, hemi talem hem fo askem yu kam long haos blong hem, mekem hemi save herem wanem bae yu talem.”

Aposol 10:29

So taem yu sendem go samfala man fo tekem mi kam, mi no talem enisamting agensim diswan, bat mi kam nomoa. ?An mi laek askem yufala, waswe nao yufala wande mi fo kam?”