Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Aesaea 5:27 - Pijin Bible

27 Olketa soldia blong ami ya i strong fogud. No eniwan long olketa save taet o foldaon taem hemi ran, an no eniwan long olketa save slip. No eni strap blong olketa hemi slak, an no eni strap long sandol blong olketa hemi brek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

27 Olketa soldia blong ami ya i strong fogud. No eniwan long olketa save taet o foldaon taem hemi ran, an no eniwan long olketa save slip. No eni strap blong olketa hemi slak, an no eni strap long sandol blong olketa hemi brek.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Aesaea 5:27
14 Iomraidhean Croise  

“An narafala samting moa. Yu save wanem Joab, san blong Seruia, hemi duim fo agensim mi. Hemi bin kilim dae tufala komanda blong ami blong Israel. Tufala ya, Abna, san blong Na, an Amasa, san blong Jeta. An hemi kilim dae tufala ya long wei wea i fitim taem blong woa, bat hemi duim long taem blong piis nomoa. Blad blong tufala ya i makem strap blong hem an sandol blong hem, hem nao somaot dat hemi fit fo panis.


Hemi tekemaot paoa blong olketa king an hemi mekem olketa fo kamap olsem slev.


Hemi meksem long olketa hu i garem paoa, an hemi mekem olketa bikman fo wikdaon.


Hem nao hemi God hu hemi gohed fo mekem mi strong, an hemi mekem rod long laef blong mi hemi sef.


!Lod Yawe, yu nao yu king! Ya, hae nem blong yu an paoa blong yu nao hemi mekem yu kamap king. Yu bin mekem disfala wol ya, wea hemi stap strong long ples blong hem an hemi no save muv.


Ya, bae yu stap gud an sef an bae yu no save foldaon.


Bae hemi rul ovarem pipol blong hem long wei wea hemi stret long ae blong God. An oltaem bae hemi gohed fo falom olketa lo blong God.


(Profet) Yawe hemi siusim finis Saeras fo kamap wanfala hae king. Yawe hemi siusim hem fo faet an tekova long olketa narafala kantri an fo tekemaot paoa blong olketa narafala king, an fo brekemdaon olketa bikfala geit long olketa taon mekem olketa no save satem. Yawe nao hemi tok olsem long King Saeras,


“Mi nomoa mi Yawe, an no eni narafala god moa hemi stap. Nomata yu no luksave long mi, bat bae mi mekem yu barava strong fogud.


Hemi barava fraet fogud, nao bodi blong hem hemi wik, an hemi barava seksek fogud.


Jon ya hemi werem raf kaleko wea olketa wakem nomoa long hea blong kamel, an strap blong hem hemi skin blong animol nomoa. An kaikai blong hem hemi grashopa wetem wael hani.


Long olketa rod bae olketa enemi i kam kilim dae olketa pikinini blong yufala. An long olketa haos evriwan bae fraet fogud. Olketa yanga, an olketa bebi, an olketa olo, bae olketa evriwan i dae.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan