Aesaea 41:3 - Pijin Bible

³ Oltaem hemi ronem olketa, an no enisamting save stopem hem. Hemi go kuiktaem tumas, olsem wea hemi flae nomoa.

Pijin Deuterocanon

³ Oltaem hemi ronem olketa, an no enisamting save stopem hem. Hemi go kuiktaem tumas, olsem wea hemi flae nomoa.

Aesaea 41:3 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 5:24

Bae yu save stap long piis long ples blong yu. Taem yu sekap long olketa sipsip blong yu, bae yu save lukim dat olketa stap gud nomoa.

Aesaea 41:2

“Yufala tingim gudfala. ?Hu nao hemi tekem kam disfala man from ist? ?Hu nao hemi mekem man ya fo falom hem long stretfala wei? ?Hu nao hemi mekem hem fo winim olketa king an olketa kantri long faet? Oltaem hemi yusim naef fo faet blong hem fo kilim dae olketa narafala king, mekem olketa fo kamap olsem asis nomoa. Ya, hemi finisim olketa long bou blong hem, olsem wea win hemi flaem olketa drae lif.

Aesaea 41:4

?Hu nao hemi mekem olketa samting ya fo hapen? ?Hu nao hemi planem olketa samting long taem bifoa wol ya hemi stat? Mi Yawe nao mi stap kam fastaem long stat blong evrisamting, an bae mi stap yet taem evrisamting hemi finis. !Mi nao ya!

Aesaea 57:2

Olketa wea laef blong olketa hemi stret, bae i garem piis, an save res gudfala taem olketa dae.