Aesaea 28:25 - Pijin Bible

²⁵ Taem graon hemi redi finis, hemi plantem fastaem sid blong dil an kamin, an bihaen hemi jes plantem sid blong wit an bali. An long saet blong gaden ya, hemi plantem olketa narafala kaen wit moa.

Pijin Deuterocanon

²⁵ Taem graon hemi redi finis, hemi plantem fastaem sid blong dil an kamin, an bihaen hemi jes plantem sid blong wit an bali. An long saet blong gaden ya, hemi plantem olketa narafala kaen wit moa.

Aesaea 28:25 Iomraidhean Croise

Aesaea 28:24

Man fo wakem gaden hemi no save gohed olowe nomoa fo digim graon. Nomoa ya. Hemi mas plantem samfala samting long hem.

Aesaea 28:26

Man olsem ya, hemi barava save tumas long wei fo mekem olketa waka ya, bikos God nao bin tisim hem.

Esikiel 4:9

“Bae yu tekem plande sid blong olketa deferen kaen wit, an blong olketa deferen kaen bin, an putum insaet wanfala bikfala kontena fo stoarem. Bae yu save yusim fo mekem bred. Hem nao kaikai wea bae yu save kaikaim fo disfala 390 de wea bae yu gohed fo leidaon long lef saet blong yu.

Matiu 23:23

“!Yufala olketa tisa blong Lo an yufala olketa Farasi, yufala lukaot! !Yufala save laea tumas ya! Yufala save givim go long God wan-tent long olketa smolfala kaen samting fo suitim kaikai wea yufala save tekem long gaden. Bat yufala nating wari nomoa fo obeim olketa bikfala tising blong Lo, olsem fo mekem evrisamting stret fo olketa pipol, an fo sore an kaen long olketa, an fo kipim promis olowe. Olketa smolfala samting ya yufala mas duim, bat yufala mas no fogetem tu olketa bikfala samting ya moa.