Aesaea 22:9 - Pijin Bible

^9-11 Yufala go lukim bikfala wolston blong disfala taon wea yumi kolem Taon blong Deved, hemi brek finis nao. Yufala go lukim olketa haos blong taon, an brekemdaon samfala long olketa haos ya fo wakembaek moa wolston blong taon ya. An yufala wakem wanfala bikfala pul fo holem wata long midol long tufala wolston blong taon ya, mekem yumi no save sot long wata. An wata wea hemi ranaot from olfala pul ya, hemi save ran kamdaon insaet long niufala pul ya long daon. Bat yufala nating trastem nomoa Yawe hu hemi mekem evrisamting ya, an yufala nating tinghae nomoa long hem, man hu hemi planem kam olketa samting ya fo longtaem nao.

Pijin Deuterocanon

^9-11 Yufala go lukim bikfala wolston blong disfala taon wea yumi kolem Taon blong Deved, hemi brek finis nao. Yufala go lukim olketa haos blong taon, an brekemdaon samfala long olketa haos ya fo wakembaek moa wolston blong taon ya. An yufala wakem wanfala bikfala pul fo holem wata long midol long tufala wolston blong taon ya, mekem yumi no save sot long wata. An wata wea hemi ranaot from olfala pul ya, hemi save ran kamdaon insaet long niufala pul ya long daon. Bat yufala nating trastem nomoa Yawe hu hemi mekem evrisamting ya, an yufala nating tinghae nomoa long hem, man hu hemi planem kam olketa samting ya fo longtaem nao.

Aesaea 22:9 Iomraidhean Croise

2 Kings 20:20

Olketa narafala samting wea King Hesekaea hemi duim, wetem olketa bikfala samting wea hemi mekem, an stori abaotem pul blong watasaplae wea hemi wakem, an disfala bikfala hol andanit long graon wea hemi wakem fo tekem wata kam insaet long Jerusalem, olketa raetemdaon long Buk Abaotem Olketa Samting Olketa King blong Jiuda i Duim.

2 Kronikols 32:30

Hem nao hemi blokem wansaet blong springwata long Gihon, an hemi digim ples fo mekem watasaplae hemi go kasem insaet long Biktaon blong Deved long saet long west. Evrisamting samting wea hemi duim, hemi kamap gudfala.

Nehemaea 3:16

Nehemaea, san blong Asbuk, hu hemi bikman long distrik long Bet-Sua, hemi wakembaek moa neks haf blong wolston ya go kasem beregraon blong King Deved, an disfala bik wata tangk, an disfala Haos blong Strongman fo Faet.