Aesaea 14:10 - Pijin Bible

¹⁰ Olketa ya i singaot an mekfan long yu olsem, ‘!Distaem yu wik nao olsem mifala! !Yumi evriwan i semsem nao!

Pijin Deuterocanon

¹⁰ Olketa ya i singaot an mekfan long yu olsem, ‘!Distaem yu wik nao olsem mifala! !Yumi evriwan i semsem nao!

Aesaea 14:10 Iomraidhean Croise

Sams 49:20

Biknem blong man hemi no save sevem hem from dae. Ya, bae hemi mas dae yet olsem olketa animol. (Singsing blong Asaf.)

Eklesiastes 2:16

Long taem wea waes man an krangge man i dae finis, no eniwan bae hemi tingim tufala moa. Ya, olsem krangge man hemi mas dae, waes man tu bae hemi dae.

Esikiel 26:20

An bae mi sendem yufala godaon long ples blong olketa man dae, mekem yufala joenem olketa hu i dae finis longtaem bifoa kam yet. Bae mi mekem yufala godaon fo stap olowe nao wetem olketa man dae insaet long graon, olsem olketa taon wea i kamap nogud finis. An bae yufala nating save laef baek moa from dae ya.

Esikiel 32:21

Olketa komanda blong olketa strong man fo faet, hu i insaet finis long Grev, bae i tokabaotem olketa blong Ijip wetem olketa hu bin faet long saet blong olketa. Bae olketa tok olsem, ‘Olketa kamdaon tu long grev fo leidaon wetem olketa hu i dae olsem wael dog, an olketa hu i dae long faet.’