2 Samuel 3:23 - Pijin Bible

²³ Taem Joab wetem olketa i kam, hemi herem nius wea Abna hemi bin lukim Deved, an Deved hemi sendem hemi gobaek long gudfala wei.

Pijin Deuterocanon

²³ Taem Joab wetem olketa i kam, hemi herem nius wea Abna hemi bin lukim Deved, an Deved hemi sendem hemi gobaek long gudfala wei.

2 Samuel 3:23 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:22

Nao no longtaem, Joab wetem olketa narafala bikman blong King Deved, olketa kambaek from wanfala faet. An olketa karim kam plande samting wea olketa winim long faet ya. Long datfala taem, Abna hemi no stap wetem Deved long Hebron, bikos Deved hemi bin sei wea olketa man blong hem i no save mekem trabol long hem, an hemi sendem hem gobaek.

2 Samuel 3:24

So hemi go lukim king, an hemi tok olsem, “?Watkaen samting nao yu duim? Abna hemi kam long ples blong yu finis. ?Waswe nao yu letem hem go olsem?

Provebs 17:26

Hemi no stret fo panisim stretfala man. An hemi nogud fo wipim gudfala man.

1 Samuel 14:50

Waef blong Sol, hemi Ahinoam, wea dadi blong hem Ahimaas. An komanda blong ami blong hem, hemi Abna, san blong Na. Na ya hemi angkol blong Sol.