2 Samuel 3:22 - Pijin Bible

²² Nao no longtaem, Joab wetem olketa narafala bikman blong King Deved, olketa kambaek from wanfala faet. An olketa karim kam plande samting wea olketa winim long faet ya. Long datfala taem, Abna hemi no stap wetem Deved long Hebron, bikos Deved hemi bin sei wea olketa man blong hem i no save mekem trabol long hem, an hemi sendem hem gobaek.

Pijin Deuterocanon

²² Nao no longtaem, Joab wetem olketa narafala bikman blong King Deved, olketa kambaek from wanfala faet. An olketa karim kam plande samting wea olketa winim long faet ya. Long datfala taem, Abna hemi no stap wetem Deved long Hebron, bikos Deved hemi bin sei wea olketa man blong hem i no save mekem trabol long hem, an hemi sendem hem gobaek.

2 Samuel 3:22 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:23

Taem Joab wetem olketa i kam, hemi herem nius wea Abna hemi bin lukim Deved, an Deved hemi sendem hemi gobaek long gudfala wei.

2 Samuel 4:2

King Isboset hemi garem tufala komanda wea tufala gohed fo lidim olketa soldia blong hem long faet. Nem blong tufala, Baana an Rekab. An dadi blong tufala hemi Rimon, wanfala man long Beerot long traeb blong Benjamin. Ples long Beerot, olketa sei hemi wanfala ples blong Benjamin.

1 Samuel 27:8

Long taem hemi stap long ples ya, Deved wetem olketa man blong hem i save faet go long laen blong Gesua, an long laen blong Gires, an long laen blong Amalek. Olketa stap kam long olketa ples blong olketa stat long Telaem go kasem Sua go moa kasem Ijip.