2 Samuel 3:17 - Pijin Bible

¹⁷ Den Abna hemi toktok wetem olketa lida blong Israel olsem, “Fo longtaem nao, yufala laekem Deved fo kamap king blong yufala.

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Den Abna hemi toktok wetem olketa lida blong Israel olsem, “Fo longtaem nao, yufala laekem Deved fo kamap king blong yufala.

2 Samuel 3:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:18

Distaem hemi taem blong yufala. Yawe hemi bin promis long Deved olsem, ‘Bae mi yusim Deved, wakaman blong mi, fo hemi sevem pipol blong mi long Israel. Bae hemi tekemaot olketa from paoa blong olketa blong Filistia, an from paoa blong evri narafala enemi.’ ”

1 Kronikols 11:10

Olketa lida blong evri traeb long Israel i bin helpem Deved fo kamap king olsem wea Yawe hemi bin promisim. King Deved hemi garem olketa nambawan soldia hu i barava sapotem hem an mekem hemi wanfala strongfala king.

Sams 75:7

Bat God nao bae hemi jajem evri pipol. An hem nomoa bae hemi talemaot dat samfala pipol bae i panis, an samfala bae i no panis.

1 Samuel 24:20

Distaem mi save nao olsem bae yu kamap king, an bae yu mekem kingdom blong Israel fo kamap strong.

1 Samuel 8:4

Nao evri lida blong pipol blong Israel i kam tugeta fo go lukim Samuel long Rama.