2 Samuel 23:13 - Pijin Bible

¹³ Wanfala taem, long taem fo tekemaot kaikai from gaden, Trifala nambawan soldia i go long Deved kolsap long kev long Adulam. Long taem ya, wanfala seksin blong ami blong Filistia i stap long Refaem Vali.

Pijin Deuterocanon

¹³ Wanfala taem, long taem fo tekemaot kaikai from gaden, Trifala nambawan soldia i go long Deved kolsap long kev long Adulam. Long taem ya, wanfala seksin blong ami blong Filistia i stap long Refaem Vali.

2 Samuel 23:13 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:18

Olketa soldia blong Filistia i kam long vali long Refaem, an olketa stap kam long dea.

2 Samuel 5:22

Bihaen, olketa soldia blong Filistia i kambaek long vali long Refaem moa an mekredi fo faet.

1 Kronikols 14:9

Olketa soldia blong Filistia i kam fo faet long vali long Refaem.

Aesaea 17:5

Long taem ya, bae Yawe hemi aotem finis olketa pipol olsem wea man hemi go aotem evri kaikai long gaden blong hem. Bae hemi olsem olketa gaden blong yufala long gudfala graon long vali long Refaem, wea yufala go aotem kam nao evri kaikai wea hemi stap long hem.

Maeka 1:15

!Olketa pipol blong taon long Maresa! Bae no longtaem Yawe hemi letem olketa enemi blong yumi fo kam tekova long taon blong yufala. An olketa barava bikman blong yumi bae i ranawe go haed insaet long olketa kev kolsap long taon long Adulam.

Josua 15:35

an Jamut, an Adulam, an Soko, an Aseka,

1 Samuel 22:1

Oraet, Deved hemi lusim Gat an hemi ranawe go stap long wanfala kev long Adulam. Taem olketa brata an olketa long famili blong hem i herem dat hemi stap long ples ya, olketa kam joenem hem.