2 Samuel 21:8 - Pijin Bible

⁸ Bat hemi tekem olketa long laen blong Sol olsem, tufala pikinini blong Rispa hu hemi dota blong Aea, an faefala pikinini blong Merab, dota blong Sol. Rispa ya, hemi wanfala woman blong Sol, an tufala pikinini blong hem i Amoni an Mefiboset. Adriel, san blong Basilae from Mehola, hemi dadi long faefala pikinini blong Merab.

Pijin Deuterocanon

⁸ Bat hemi tekem olketa long laen blong Sol olsem, tufala pikinini blong Rispa hu hemi dota blong Aea, an faefala pikinini blong Merab, dota blong Sol. Rispa ya, hemi wanfala woman blong Sol, an tufala pikinini blong hem i Amoni an Mefiboset. Adriel, san blong Basilae from Mehola, hemi dadi long faefala pikinini blong Merab.

2 Samuel 21:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 3:7

Nao wanfala de, King Isboset hemi tok agensim Abna olsem, “Waswe nao yu bin slip wetem Rispa hu hemi narafala woman blong King Sol bifoa.” Rispa ya, hemi dota blong Aea.

1 Kings 19:16

An yu mas kapsaetem oel go long hed blong Jehu, san blong Nimsi, fo makem hem olsem bae hemi kamap king blong Israel. An yu mas kapsaetem oel go long hed blong Elaesa san blong Safat, man blong Abel-Mehola, fo mektambu long hem mekem hemi kamap profet fo sensim yu.

1 Samuel 14:49

Olketa pikinini blong Sol nao i Jonatan, an Isvi, an Malkisua. An tufala dota blong hem nao, Merab wea hem fasbon, an narawan hem Mikal.

1 Samuel 18:19

Long taem fo givim Merab go long Deved, king hemi go givim gele ya long Adriel, wanfala man blong Mehola.