2 Samuel 2:27 - Pijin Bible

²⁷ Joab hemi ansa olsem, “Olsem God hemi laef, mi toktru. Sapos yu no bin toktok, olketa man blong mi i mas ronem olketa wantok blong olketa go kasem delaet.”

Pijin Deuterocanon

²⁷ Joab hemi ansa olsem, “Olsem God hemi laef, mi toktru. Sapos yu no bin toktok, olketa man blong mi i mas ronem olketa wantok blong olketa go kasem delaet.”

2 Samuel 2:27 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:14

Den Abna hemi tok olsem long Joab, “Mekem samfala yangman blong yufala i faetem samfala yangman blong mifala.” Nao Joab hemi ansa olsem, “Hemi gud nomoa.”

2 Samuel 2:26

Oraet, Abna hemi singaot go long Joab olsem, “?Waswe, bae yumi gohed fo faet moa? ?Yumi no save finisim? Yu save, faet ya bae hemi mekem yumi fo kamap enemi nomoa. ?Wataem nao bae yu odarem olketa man blong yu fo no ronem olketa wantok blong olketa?”

2 Samuel 2:28

So hemi bloum trampet fo givim saen long olketa man blong hem fo no ronem olketa moa. So olketa stop, an faet ya hemi finis.

Stori abaotem Job 27:2

Hemi barava tru tumas wea God hemi no letem mi fo garem raet blong mi. Ya, God hu hemi garem evri paoa hemi mekem laef blong mi fo kamap barava nogud tumas.

Provebs 15:1

Tok isi long man wea hemi kros, bae hemi kol moa, tokstrong long hem, bae hemi hot moa.

Provebs 17:14

Stat blong raoa hemi olsem wata hemi lus long smol hol long tangk, stopem bifoa bikfala faet i kamap.

Provebs 20:18

Lisin long plande advaes taem yu mekem eni plan. Yu laek fo mekem woa, lukaotem gudfala tingting.

Provebs 25:8

Taem yu lukim nogud samting, no hariap fo go long kot fo talemaot. Nogud nara man talemaot dat yu rong, an bae yu sem.

Aesaea 47:7

Yu bin tingse yu save gohed olsem bikfala kuin fo evritaem olowe nao. Bat yu nating tingim nomoa wea olketa samting ya bae hemi kasem yu.

1 Samuel 25:26

Masta, Yawe nomoa hemi stopem yu fo yu no ki-kil an duim rong samting fo sensimbaek ravis wei blong hasban blong mi. Olsem Yawe hemi laef, an yu nao yu laef, mi tok tru. Long sem wei wea God bae panisim Nabal, letem God hemi panisim olketa enemi blong yu, an olketa hu i laek fo spoelem yu.