2 Samuel 2:24 - Pijin Bible

²⁴ Bat Joab an Abisae, tufala gohed fo ronem Abna moa. Taem san hemi godaon, olketa go kasem hil long Ama, kolsap long Gia, long rod wea hemi go long drae eria long Gibeon.

Pijin Deuterocanon

²⁴ Bat Joab an Abisae, tufala gohed fo ronem Abna moa. Taem san hemi godaon, olketa go kasem hil long Ama, kolsap long Gia, long rod wea hemi go long drae eria long Gibeon.

2 Samuel 2:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:23

Bat Asahel hemi no letem hem, an hemi gohed fo ronem hem. Den Abna hemi pusum kam bihaen spia blong hem, an handol blong spia ya hemi gotru long bele blong Asahel an kamaot long baeksaet blong hem. Hemi foldaon long graon, an hemi dae. An taem olketa soldia i kam kasem ples wea hemi leidaon long hem, olketa gohed fo stanap kuaet nomoa.

2 Samuel 2:25

Den olketa man blong Benjamin i kam tugeta an stanap raonem Abna, bikos olketa stanbae fo faet moa antap long hil ya.

2 Samuel 8:1

Bihaen, King Deved hemi go faetem olketa blong Filistia, an hemi barava winim olketa, an hem tekembaek ples long Metegama from olketa ya.