2 Samuel 19:3 - Pijin Bible

³ Olketa kambaek kuaet nomoa long taon, olsem wea olketa soldia i sem bikos olketa ranawe long faet.

Pijin Deuterocanon

³ Olketa kambaek kuaet nomoa long taon, olsem wea olketa soldia i sem bikos olketa ranawe long faet.

2 Samuel 19:3 Iomraidhean Croise

Jenesis 31:27

?Waswe nao yufala trikim mi olsem, an yufala ranawe? Sapos yufala talemaot gogo blong yufala long mi fastaem, bae mi save tekem olketa man fo ringim gita an olketa man fo plei long tamborin, nao bae mi save singsing fo gudbae long yufala long barava wei.

2 Samuel 17:24

Nao King Deved an olketa wetem hem i kasem taon long Mahanaem finis. Long datfala taem Absalom wetem olketa soldia blong Israel i gohed fo go krosim Jodan Riva.

2 Samuel 19:2

An nomata ami blong king i bin winim faet, bat olketa i no hapi. Olketa evriwan i filnogud, bikos olketa herem dat king hemi gohed fo krae fo pikinini blong hem.

2 Samuel 19:32

Basilae hemi olo fogud, hemi kasem eiti yia. An hemi barava ris fogud. Bifoa, long taem wea king hemi stap long Mahanaem, man ya hemi kam olowe fo givim kaikai long hem.

2 Samuel 19:4

An king hemi kavarem fes blong hem, an gohed fo krae bikfala olsem, “!Oooo, san blong mi! !San blong mi Absalom! !Absalom, san blong mi!”