2 Samuel 16:17 - Pijin Bible

¹⁷ Bat Absalom hemi askem hem olsem, “?Wanem nao hemi mekem yu fo tanem tingting blong yu, an lusim fren blong yu? ?Waswe nao yu no go wetem hem?”

Pijin Deuterocanon

¹⁷ Bat Absalom hemi askem hem olsem, “?Wanem nao hemi mekem yu fo tanem tingting blong yu, an lusim fren blong yu? ?Waswe nao yu no go wetem hem?”

2 Samuel 16:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 16:18

Den Husae hemi ansa olsem, “?Hao nao mi save go wetem hem? Mi stap long saet blong man wea Yawe hemi siusim, an wetem man wea olketa pipol blong Israel i siusim fo kamap king. So mi mas stap wetem yu.

2 Samuel 19:25

Hemi goaot from Jerusalem, an taem hemi kam lukim king, king hemi tok olsem long hem, “?Mefiboset, waswe nao yu no bin kam wetem mi?”

Provebs 17:17

Fren blong yu, hemi lavem yu olowe. Brata blong yu, hemi helpem yu long hadtaem.

Provebs 18:24

Plande fren i yusles nomoa. Barava fren, hemi gud winim wantok.

Diutronomi 32:6

?Waswe, hem nao gudfala wei fo talem tengkiu long Yawe? Nomoa. !Yufala krangge tumas! !Yufala no garem eni gudfala save! Yawe hemi dadi blong yufala, an hem nomoa hemi mekem yufala.