2 Samuel 15:22 - Pijin Bible

²² So Deved hemi tok olsem long hem, “!Oraet! !Yumi go!” Den Itae wetem olketa man blong hem, an olketa famili blong olketa i go wetem king.

Pijin Deuterocanon

²² So Deved hemi tok olsem long hem, “!Oraet! !Yumi go!” Den Itae wetem olketa man blong hem, an olketa famili blong olketa i go wetem king.

2 Samuel 15:22 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:21

Bat Itae hemi tok olsem, “Olsem Yawe hemi laef, an yu nao yu laef, mi toktru. Eni ples yu go long hem, mi promis fo stap wetem yu. Nomata yumi go fo laef o fo dae.”

2 Samuel 15:23

Taem king wetem evriwan i go, olketa pipol blong Jerusalem i gohed fo krae bikfala. Den king hemi go akros long vali long Kidron, an olketa pipol i go falom rod fo kasem drae eria.