2 Samuel 13:17 - Pijin Bible

¹⁷ So hemi kolem kam wakaman blong hem. An hemi tok olsem long wakaman ya, “!Yu tekem go woman aot from ae blong mi! !Yu tekem hemi go aotsaet, an yu lokem doa!”

Pijin Deuterocanon

¹⁷ So hemi kolem kam wakaman blong hem. An hemi tok olsem long wakaman ya, “!Yu tekem go woman aot from ae blong mi! !Yu tekem hemi go aotsaet, an yu lokem doa!”

2 Samuel 13:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:16

So Tama hemi krae olsem, “!Nomoa! !Sapos yu sendem mi go distaem, bae hemi barava nogud go moa winim samting yu jes duim long mi!” Bat Amnon hemi les fo herem hem.

2 Samuel 13:18

So hemi tekem hem go aotsaet, an hemi lokem doa ya. Long datfala taem, Tama hemi gohed fo werem wanfala nambawan naes kaleko wea olketa dota blong king i werem taem i no marit yet.