2 Samuel 13:16 - Pijin Bible

¹⁶ So Tama hemi krae olsem, “!Nomoa! !Sapos yu sendem mi go distaem, bae hemi barava nogud go moa winim samting yu jes duim long mi!” Bat Amnon hemi les fo herem hem.

Pijin Deuterocanon

¹⁶ So Tama hemi krae olsem, “!Nomoa! !Sapos yu sendem mi go distaem, bae hemi barava nogud go moa winim samting yu jes duim long mi!” Bat Amnon hemi les fo herem hem.

2 Samuel 13:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:15

Den, hemi barava heitem Tama. Ya, hemi heitem hem long wei wea hemi strong winim wei wea hemi daedae long hem fastaem. So Amnon sei long hem, “!Yu getap an yu giraot nao!”

2 Samuel 13:17

So hemi kolem kam wakaman blong hem. An hemi tok olsem long wakaman ya, “!Yu tekem go woman aot from ae blong mi! !Yu tekem hemi go aotsaet, an yu lokem doa!”