2 Samuel 13:15 - Pijin Bible

¹⁵ Den, hemi barava heitem Tama. Ya, hemi heitem hem long wei wea hemi strong winim wei wea hemi daedae long hem fastaem. So Amnon sei long hem, “!Yu getap an yu giraot nao!”

Pijin Deuterocanon

¹⁵ Den, hemi barava heitem Tama. Ya, hemi heitem hem long wei wea hemi strong winim wei wea hemi daedae long hem fastaem. So Amnon sei long hem, “!Yu getap an yu giraot nao!”

2 Samuel 13:15 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:14

Bat Amnon hemi no lisin long hem, an bikos hemi strong winim hem, hemi reipem hem.

2 Samuel 13:16

So Tama hemi krae olsem, “!Nomoa! !Sapos yu sendem mi go distaem, bae hemi barava nogud go moa winim samting yu jes duim long mi!” Bat Amnon hemi les fo herem hem.

Esikiel 23:17

Olketa man ya i kam long bed blong hem an slip wetem hem, mekem hem barava no klin long ae blong mi. Hemi gohed olsem go-go hemi filnogud long olketa, so hemi les long olketa.