2 Samuel 12:24 - Pijin Bible

²⁴ Nao King Deved hemi toktok fo strongim tingting blong waef blong hem Batseba. Den Deved hemi go slip tugeta wetem hem. Woman ya hemi babule, an hemi bonem wanfala boe wea hemi kolem hem Solomon. Oraet, Yawe hemi lavem pikinini ya,

Pijin Deuterocanon

²⁴ Nao King Deved hemi toktok fo strongim tingting blong waef blong hem Batseba. Den Deved hemi go slip tugeta wetem hem. Woman ya hemi babule, an hemi bonem wanfala boe wea hemi kolem hem Solomon. Oraet, Yawe hemi lavem pikinini ya,

2 Samuel 12:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:25

so hemi talem Profet Natan fo hemi givim nem long hem Jedidaea.

2 Samuel 5:14

Nem blong olketa pikinini boe blong hem wea olketa bon long Jerusalem hemi olsem. Samua, an Sobab, an Natan, an Solomon,

2 Samuel 7:12

Taem yu dae an olketa berem yu wetem olketa olfala grani blong yu, bae mi mekem wanfala pikinini blong yu fo kamap king. An bae mi mekem kingdom blong hem fo kamap strong.

1 Kings 1:10

Bat hemi no askem Profet Natan, an Benaea, an olketa sekiuriti blong King Deved, an hemi no askem Solomon hu hemi wanfala brata blong hem.

1 Kings 1:11

Den Profet Natan hemi go lukim Batseba, mami blong Solomon. Hemi sei olsem, “!Batseba! ?Ating yu herem o nomoa? Adonaeja, san blong Hagit, hemi kamap king. An King Deved hemi nating save long samting ya.

1 Kronikols 29:1

Den King Deved hemi tok olsem long olketa pipol wea i kam tugeta, “Yawe hemi siusim san blong mi Solomon fo bildim Tambuhaos blong hem. Hemi wanfala yangman nomoa, an hemi no mekem eni bikfala waka olsem bifoa. Bat waka long Tambuhaos wea bae hemi mekem hemi bikfala tumas, bikos Tambuhaos ya hemi no haos blong man, bat hemi haos blong God.

1 Kronikols 3:5

Long datfala taem, hemi garem plande pikinini moa. Waef blong hem, Batseba hu hemi dota blong Amiel, hemi bonem fofala san wea nem blong olketa: Simea, an Sobab, an Natan, an Solomon.

Nehemaea 13:26

An mi tok olsem long olketa, “Bifoa, olketa kaen woman aotsaet nao i lidim Solomon hu hemi king blong Israel fo mekem sin. Solomon ya hemi king wea hemi hae tumas winim evri king long olketa narafala kantri, an God hemi lavem hem tumas. God hemi mekem hem kamap king ovarem evri laen blong Israel. Bat nomata olsem, hemi foldaon long ravis wei ya from olketa hiden woman.

Provebs 4:3

Taem mi nomoa san blong mami an dadi blong mi,

Matiu 1:6

an Jese hemi dadi blong King Deved. Deved hemi dadi blong Solomon wea mami blong hem nao waef blong Yuraea fastaem,

Diutronomi 33:12

Traeb blong Benjamin, Yawe hemi barava lavem yufala. Yufala save stap kuaet wetem hem. Hemi stap wetem yufala long olketa hil blong yufala, an hemi gadem yufala olowe.