2 Samuel 11:26 - Pijin Bible

²⁶ Taem Batseba hemi herem dat hasban blong hem hemi dae, hemi sore tumas, an hemi gohed fo krae.

Pijin Deuterocanon

²⁶ Taem Batseba hemi herem dat hasban blong hem hemi dae, hemi sore tumas, an hemi gohed fo krae.

2 Samuel 11:26 Iomraidhean Croise

Jenesis 27:41

Bihaen, Iso hemi barava no laekem Jekob nao, bikos dadi blong tufala hemi givim olketa blesing finis fo Jekob. Nao hemi gohed fo ting olsem, “Bae no longtaem, dadi blong mi ya hemi dae, an bae mifala gohed fo sore an krae fo hem. Bat bihaen bae mi kilim dae brata blong mi ya.”

Jenesis 50:10

Nao taem olketa kam long Atad, long narasaet long Jodan Riva long ist, olketa gohed krae fo longtaem. Ples ya hemi ples fo klinim wit long hem, bat long ples ya, Josef hemi stap fo sevenfala de, an hemi gohed fo krae fo dadi blong hem.

2 Samuel 11:25

Nao king hemi tok olsem long hem, “Yu gobaek, an yu tok gudfala long Joab fo liftimap tingting blong hem. Yu talem hem, olsem tingting blong hem hemi mas no wikdaon, bikos yumi no save hu nao bae i dae long faet. An yu talem hem fo go faetem taon ya moa an barava spoelem hem finis.”

2 Samuel 14:2

So hemi sendem go toktok long taon long Tekoa fo kolem kam wanfala woman wea hemi waes fogud. Taem woman ya hemi kam, Joab hemi tok olsem long hem, “Mi laekem yu fo mekem olsem wea yu filsore an krae long wanfala man dae. Bae yu werem olketa kaleko wea hemi som olsem wea yu filsore, an bae yu no wakem eni oel long hea o skin blong yu. Yu mas mekem olsem i longtaem nao wea yu bin filsore long man dae.

2 Samuel 3:31

Nao King Deved hemi talem Joab wetem olketa man blong hem, olsem olketa mas sore, an olketa mas brekem kaleko blong olketa, an olketa mas werem olketa ravis kaleko nomoa, an olketa mas krae fo Abna. An taem olketa man i karim hem go fo berem, king hemi gohed fo wakabaot bihaen long bed wea olketa karim hem long hem.

1 Kings 21:16

So taem Ehab hemi herem dat Nabot hemi dae finis, hemi go tekova long plantesin ya.

Diutronomi 34:8

Long datfala taem, pipol blong Israel i stap long bikfala flat eria long Moab. Olketa gohed fo sore an krae long dae blong hem go kasem teti de wea hem nao en blong olketa de fo krae.

1 Samuel 31:13

An olketa tekem olketa bon blong fofala an berem long tamaris tri long Jabes. Nao olketa no kaikai fo sevenfala de.