2 Korin 12:3 - Pijin Bible

^3-4 An disfala man ya, God hemi tekem hem goap long barava paradaes nao, wea hemi herem olketa samting wea hemi no fit fo talem an hemi tambu tumas tu fo man hemi stori abaotem. Bat mi no barava save sapos diswan hemi hapen o hemi drim nomoa, God nomoa hemi save.

Pijin Deuterocanon

^3-4 An disfala man ya, God hemi tekem hem goap long barava paradaes nao, wea hemi herem olketa samting wea hemi no fit fo talem an hemi tambu tumas tu fo man hemi stori abaotem. Bat mi no barava save sapos diswan hemi hapen o hemi drim nomoa, God nomoa hemi save.

2 Korin 12:3 Iomraidhean Croise

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 23:43

An Jisas hemi tok olsem long man ya, “Mi talem yu tru samting nao, tude bae yu stap wetem mi long heven.”

2 Korin 11:11

?Waswe, yufala tingse mi talem diswan bikos mi no lavem yufala? !Nomoa! God nao hemi save dat mi lavem yufala tumas.

2 Korin 12:2

Mi save long wanfala man blong Kraes, wea God hemi tekem hem goap long heven wea hemi antap tumas. An distaem hemi mekfotin yia nao bihaen long diswan. Mi no barava save sapos diswan hemi barava hapen o hemi drim nomoa, God nomoa hemi save.