1 Timoti 5:4 - Pijin Bible

⁴ Bat sapos wanfala wido woman hemi garem olketa pikinini an olketa grani, oraet, olketa ya nao mas falom gudfala wei blong Kristin an helpem disfala mami blong olketa fastaem. Hemi gud fo olketa sensimbaek mami an dadi blong olketa fo hadwaka blong tufala, bikos God hemi hapi long diskaen wei ya.

Pijin Deuterocanon

⁴ Bat sapos wanfala wido woman hemi garem olketa pikinini an olketa grani, oraet, olketa ya nao mas falom gudfala wei blong Kristin an helpem disfala mami blong olketa fastaem. Hemi gud fo olketa sensimbaek mami an dadi blong olketa fo hadwaka blong tufala, bikos God hemi hapi long diskaen wei ya.

1 Timoti 5:4 Iomraidhean Croise

Jenesis 47:12

An oltaem, hemi gohed fo givim kaikai long olketa wea hemi barava fitim namba blong olketa nao.

Jenesis 47:28

Jekob hemi stap long ples ya fo seventin yia, go-go hemi kasem 147 yia blong hem.

Stori abaotem Job 18:19

Bae hemi no garem eni pikinini, an no eniwan bae bon kam long laen blong hem.

Provebs 31:28

Olketa pikinini blong hem tokhapi long hem, an hasban blong hem hemi tokhae long hem tu.

Aesaea 14:22

(Profet) Hem ya mesij blong Yawe hu hemi garem evri paoa. Hemi tok olsem, “Bae mi kam fo faetem Babilon, an spoelem kantri ya. Bae mi kilim dae olketa pipol wetem olketa pikinini an olketa wea bae i bon kam bihaen long olketa.

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 2:51

So taem ya, Jisas hemi gobaek long Nasaret wetem tufala nao, an hemi gohed fo duim wanem tufala talem long hem. An mami blong hem hemi gohed fo kipim olketa samting ya long maen blong hem nomoa.

1 Timoti 2:3

Prea olsem diswan ya hemi gudfala, an God hu hemi Sevia blong yumi hemi laekem tu.

1 Timoti 5:16

Sapos long famili blong wanfala Kristin woman hemi garem olketa wido woman i stap, hemi gud fo woman ya seleva nao hemi helpem olketa. Hemi mas duim olsem, mekem sios hemi save helpem nomoa olketa nara wido woman wea olketa barava stap seleva.

Taetas 1:11

Yu mas stopem olketa laea tisa olsem bikos olketa gohed fo spoelem finis biliv blong samfala famili. Olketa gohed fo tisim pipol long diskaen rong tising, mekem olketa save tekem plande seleni fo olketa seleva nomoa.

Jajis 12:14

an hemi garem fotifala san, an tetifala grani. An bikos olketa i lida, evriwan long olketa i raedem dongki. Abdon, hemi lidim pipol blong Israel fo eitfala yia,

Stori abaotem Rut 2:18

Rut hemi karim staka bali go long hom, an hemi som long Neomi. Hemi karim tu kaikai wea hemi kipim fo hem long midol long de, an Rut hemi givim go long hem.

Stori abaotem Rut 2:2

Oraet, Rut hemi tok olsem long Neomi, “Plis yu letem mi go waka long gaden blong olketa man ya, mekem mi save pikimap samfala bali wea olketa wakaman i lusim bihaen. Maet samfala man bae i kaen long mi an letem mi duim olsem.” Neomi hemi tok olsem long hem, “Hemi oraet nomoa, yu save go.”