1 Samuel 8:13 - Pijin Bible

¹³ An olketa gele blong yufala, samfala bae wakem insens blong hem, an samfala bae kuki fo hem, an samfala bae bekem bred blong hem.

Pijin Deuterocanon

¹³ An olketa gele blong yufala, samfala bae wakem insens blong hem, an samfala bae kuki fo hem, an samfala bae bekem bred blong hem.

1 Samuel 8:13 Iomraidhean Croise

1 Samuel 8:12

Bae hemi mekem samfala fo komanda long 1,000 soldia, an samfala bae komanda long 50 soldia. Olketa pikinini blong yufala bae wakem olketa gaden blong hem, an samfala moa bae gohed fo tekemaot kaikai from olketa gaden ya. Bae olketa wakem olketa samting fo faet wetem olketa samting blong olketa kaat blong hem.

1 Samuel 8:14

Olketa nambawan samting blong yufala, olsem olketa gaden blong yufala, an olketa plantesin long oliv, an olketa plantesin long grep, bae hemi tekem from yufala an givim go long olketa bikman blong hem.