1 Samuel 5:5 - Pijin Bible

⁵ Dastawe, kam kasem tude, olketa prist blong god ya wetem olketa pipol blong Asdod wea i kam fo wosip; olketa no save step long ples long doa ya, olketa save goraon nao.

Pijin Deuterocanon

⁵ Dastawe, kam kasem tude, olketa prist blong god ya wetem olketa pipol blong Asdod wea i kam fo wosip; olketa no save step long ples long doa ya, olketa save goraon nao.

1 Samuel 5:5 Iomraidhean Croise

Sefenaea 1:9

Bae mi panisim evriwan wea i falom kastom blong wosip blong olketa hiden pipol. An bae mi panisim olketa hu i stil, an kilim man dae, mekem olketa fulumap haos blong masta blong olketa long staka samting.

Josua 5:15

Nao bikman ya hemi tok olsem long hem, “Tekemaot sandol blong yu, bikos disfala ples wea yu stanap long hem, hemi tambu.” So Josua hemi duim wanem man ya hemi talem long hem.

Jajis 19:27

Den hasban blong woman hemi getap fo openem doa fo goaot, bat wea, hemi lukim woman ya hemi leidaon long frant long doa, an han blong hem kolsap kasem doa.