1 Samuel 30:18 - Pijin Bible

¹⁸ Evriwan wetem evrisamting wea olketa blong Amalek i bin tekem, Deved hemi tekembaek wetem tufala woman blong hem tu.

Pijin Deuterocanon

¹⁸ Evriwan wetem evrisamting wea olketa blong Amalek i bin tekem, Deved hemi tekembaek wetem tufala woman blong hem tu.

1 Samuel 30:18 Iomraidhean Croise

Jenesis 14:16

Nao Ebram hemi tekembaek evrisamting wea olketa ya i bin tekem go. Hemi tekembaek Lot tu wetem evrisamting wea hemi onam, wetem olketa woman, an olketa narafala pipol wea olketa ya i bin tekem go.

Jeremaea 41:12

olketa wetem olketa man blong olketa i aftarem hem fo faetem hem. Nao olketa kasem hem kolsap long barava bikfala ren tangk ya long Gibeon.

Nambas 31:49

An olketa tok olsem long hem, “Masta, mifala wakaman blong yu, mifala kaontem olketa soldia blong mifala, an no eniwan long olketa hemi lus.

1 Samuel 30:8

Deved hemi talem hem fo askem Yawe, “?Waswe, bae mi go bihaen long olketa wea i spoelem mifala? ?An sapos mifala go, bae mifala save kasem olketa?” Yawe hemi som ansa long hem long tambu efod olsem, “Bae yu save sevem olketa pipol blong yu. Yu go bihaen long olketa, bae yu save kasem olketa, an yu save tekem kambaek olketa pipol wea olketa tekem.”