1 Samuel 22:21 - Pijin Bible

²¹ An hemi talem long Deved olsem king hemi kilim dae olketa prist blong Yawe.

Pijin Deuterocanon

²¹ An hemi talem long Deved olsem king hemi kilim dae olketa prist blong Yawe.

1 Samuel 22:21 Iomraidhean Croise

1 Samuel 2:33

Bae mi kipim wanfala man nomoa long olketa wea i kamaot bihaen long yu, mekem hemi prist blong mi. Bat bae hemi sore an krae go-go ae blong hem hemi soa nao. An olketa narafala pikinini long laen blong yu, olketa bae dae nogud.

1 Samuel 22:20

Bat Abiata, wanfala san blong Ahimelek, hemi ranawe an go joenem Deved.

1 Samuel 22:22

Den Deved hemi tok olsem long hem, “Taem mi lukim man blong Idom ya, Doeg, long de ya, mi save olsem bae hemi mas tokabaotem mi long king. Hem nao dae blong olketa famili blong yu hemi rong blong mi.