1 Samuel 22:20 - Pijin Bible

²⁰ Bat Abiata, wanfala san blong Ahimelek, hemi ranawe an go joenem Deved.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Bat Abiata, wanfala san blong Ahimelek, hemi ranawe an go joenem Deved.

1 Samuel 22:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:24

Long datfala taem, Prist Sadok an samfala Livaet hu i karim kam Tambu Boks blong Spesol Agrimen blong God, i go stap antap long hil. Nao olketa Livaet i putumdaon Tambu Boks blong God long dea. An Prist Abiata, hemi goap tu kasem Tambu Boks ya, an hemi stap long dea go-go olketa evriwan i lusim Jerusalem finis.

2 Samuel 20:25

Seva hemi raetem olketa toktok blong king. Sadok an Abiata, tufala i prist.

1 Kings 1:7

Oraet, hemi toktok wetem Joab san blong Seruia, an hemi toktok wetem Prist Abiata, an tufala agri fo sapotem hem long plan blong hem.

1 Kronikols 15:11

Deved hemi kolem kam Prist Sadok an Prist Abiata wetem Uriel, an Asaea, an Joel, an Semaea, an Eliel, an Aminadab.

1 Kronikols 18:16

Sadok, san blong Ahitub, an Ahimelek, san blong Abiata, tufala i prist. Savsa hemi raetem olketa toktok blong king.

Stori abaotem Job 1:19

wanfala bikfala win hemi kam from drae eria, an hemi foldaonem haos ya an kilim dae evriwan insaet long haos ya nao. Mi seleva nomoa mi ranawe kam fo talem yu.”

1 Samuel 2:33

Bae mi kipim wanfala man nomoa long olketa wea i kamaot bihaen long yu, mekem hemi prist blong mi. Bat bae hemi sore an krae go-go ae blong hem hemi soa nao. An olketa narafala pikinini long laen blong yu, olketa bae dae nogud.

1 Samuel 22:21

An hemi talem long Deved olsem king hemi kilim dae olketa prist blong Yawe.

1 Samuel 23:6

Long taem wea Prist Abiata, san blong Ahimelek, hemi bin ranawe kam fo joenem Deved long Keila, hemi tekem kam disfala tambu efod fo prea go long God.

1 Samuel 23:9

Bat taem Deved hemi herem nius wea Sol hemi mekem plan fo kam kilim hem, hemi tok olsem long Prist Abiata, “Yu tekem kam efod fo prea go long Yawe.”

1 Samuel 30:7

So hemi go lukim Prist Abiata, san blong Ahimelek, an hemi tok olsem long hem, “Yu tekem kam tambu efod ya fo prea go long Yawe.” So hemi tekem kam.

1 Samuel 4:12

Wanfala man long traeb blong Benjamin wea hemi ranawe long faet, hemi kasem Saelo long sem de nomoa. Hemi bin brekem kaleko blong hem, an hemi bin putum dast long hed blong hem fo somaot hemi sore tumas.