1 Samuel 20:40 - Pijin Bible

⁴⁰ Bihaen, Jonatan hemi givim bou blong hem long boe, an hemi talem hem fo tekem gobaek long taon.

Pijin Deuterocanon

⁴⁰ Bihaen, Jonatan hemi givim bou blong hem long boe, an hemi talem hem fo tekem gobaek long taon.

1 Samuel 20:40 Iomraidhean Croise

1 Samuel 20:39

Bat hemi no save mining blong samting ya, Jonatan an Deved tufala nomoa i save.

1 Samuel 20:41

Taem boe ya hemi go finis, Deved hemi kamaot from bihaen long ston wea hemi haed long hem. Hemi kam long Jonatan, hemi nildaon an hemi baodaon trifala taem, wea fes blong hem hemi kasem graon. Den tufala kis an tufala krae. Jonatan hemi krae tumas, bat Deved hemi krae go moa.