1 Samuel 20:37 - Pijin Bible

³⁷ Taem boe ya hemi kasem ples wea aro hemi foldaon long hem, Jonatan hemi kol go long hem olsem, “!Ei! !Aro ya hemi stap longwe, long narasaet go!

Pijin Deuterocanon

³⁷ Taem boe ya hemi kasem ples wea aro hemi foldaon long hem, Jonatan hemi kol go long hem olsem, “!Ei! !Aro ya hemi stap longwe, long narasaet go!

1 Samuel 20:37 Iomraidhean Croise

1 Samuel 20:22

Bat sapos mi kolem go long boe olsem, ‘!Ei! !Olketa aro ya, i longwe, long narasaet go!’, hem nao hemi minim olsem yu mas ranawe, bikos Yawe nao hemi talem yu fo goawe.

1 Samuel 20:38

!Yu no stap long ples ya! !Yu hariap!” Den boe ya hemi go pikimap aro an tekem kambaek long hem.