1 Samuel 20:20 - Pijin Bible

²⁰ Bae mi sutim trifala aro go long ples ya olsem wea mi sutim wanfala mak.

Pijin Deuterocanon

²⁰ Bae mi sutim trifala aro go long ples ya olsem wea mi sutim wanfala mak.

1 Samuel 20:20 Iomraidhean Croise

1 Samuel 20:19

An long neks tumoro, yu go-godaon fo haed olsem bifoa an staphaed long ston wea olketa kolem Esel.

1 Samuel 20:21

An bae mi sendem wanfala boe fo go lukaotem olketa aro. Maet mi kol go long hem olsem, ‘!Ei! !Hem nao olketa aro ya i stap saet kam long yu! !Yu pikimap!’ Sapos olsem, hem nao hemi minim olsem olketa samting hemi oraet nomoa an yu save kamaot. Mi promis long nem blong Yawe hu hemi laef, hem nao wanem mi save talem sapos hemi oraet.

1 Samuel 20:36

Den hemi tok olsem long boe, “Yu ran go fo pikimap olketa aro wea bae mi sut long hem.” So boe ya hemi stat fo ran, an hemi sut long wanfala aro, an aro ya hemi go winim boe, an hem foldaon farawe.