1 Samuel 15:15 - Pijin Bible

¹⁵ Sol hemi ansa olsem, “Nomoa, olketa soldia blong mi nao i tekem from olketa blong Amalek. Olketa tekem evri nambawan sipsip wetem evri nambawan buluka blong olketa fo mekem sakrifaes long Yawe hu hemi God blong yu, bat evri narafala samting mifala spoelem olketa finis.”

Pijin Deuterocanon

¹⁵ Sol hemi ansa olsem, “Nomoa, olketa soldia blong mi nao i tekem from olketa blong Amalek. Olketa tekem evri nambawan sipsip wetem evri nambawan buluka blong olketa fo mekem sakrifaes long Yawe hu hemi God blong yu, bat evri narafala samting mifala spoelem olketa finis.”

1 Samuel 15:15 Iomraidhean Croise

Stori abaotem Job 31:33

Plande narafala pipol i trae fo haedem sin blong olketa, bat mi nating save haedem sin blong mi.

Provebs 28:13

Yu haedem sin blong yu, laef blong yu bae nogud. Bat yu talemaot sin blong yu an lusim hem, God bae kaen long yu.

Matiu 2:8

Bihaen moa, hemi sendem olketa go long Betlehem an hemi sei long olketa, “Yufala go an lukluk gud fo faendem disfala pikinini ya. An taem yufala faendem hem, yufala mas kambaek fo talem long mi, mekem mi save go fo mekhae long hem tu.”

Gudnius abaotem Jisas Kraes wea Luk hemi raetem 10:29

Bat man ya hemi wande fo somaot dat wei blong hem hemi stret nomoa, so hemi askem Jisas olsem moa, “?Hu nao wantok blong mi wea mi mas lavem ya?”

1 Samuel 15:16

Bat Samuel hemi sei, “!Sarap! Bae mi talem yu mesij dat Yawe hemi talem long mi lasnaet.” An king hemi tok olsem, “Oraet, yu gohed talem.”

1 Samuel 15:21

Bat olketa nambawan sipsip blong olketa wetem olketa nambawan buluka, olketa soldia blong mi i no kilim bat holem an tekem kam long hia long Gilgal fo mekem sakrifaes long Yawe God blong yu.”