1 Samuel 14:8 - Pijin Bible

⁸ Den Jonatan hemi tok olsem, “Yumitufala gotru long narasaet fo mekem olketa lukim yumitufala.

Pijin Deuterocanon

⁸ Den Jonatan hemi tok olsem, “Yumitufala gotru long narasaet fo mekem olketa lukim yumitufala.

1 Samuel 14:8 Iomraidhean Croise

1 Samuel 14:7

Nao yangman ya hemi ansa olsem, “Hemi gud nomoa. Enisamting wea yu laek fo duim, mi falom tingting blong yu nomoa ya.”

1 Samuel 14:9

Sapos olketa talem dat yumitufala mas weit fo olketa kamdaon lukim yumitufala, oraet bae yumitufala weit.