Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Samuel 11:8 - Pijin Bible

8 So Sol hemi talem olketa evriwan fo kam tugeta long Besek. Long taem ya, hemi garem 300,000 soldia blong Israel, an 30,000 soldia blong Jiuda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Pijin Deuterocanon

8 So Sol hemi talem olketa evriwan fo kam tugeta long Besek. Long taem ya, hemi garem 300,000 soldia blong Israel, an 30,000 soldia blong Jiuda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Samuel 11:8
8 Iomraidhean Croise  

Den olketa givim ripot go long king. Namba blong olketa man hu i fit fo faet hemi olsem, Israel hemi garem 800,000 man hu save faet, an Jiuda hemi garem 500,000 man.


So King Joram hemi goaot from Samaria, an kolem kam olketa soldia blong Israel fo kam tugeta.


Nao evri sif blong evri traeb blong Israel i hipap tugeta wetem olketa pipol. An namba long olketa soldia hemi 400,000, an olketa evriwan i garem naet fo faet.


Den olketa tok olsem long olketa man blong Jabes wea i tekem kam mesij, “Yufala go talem olketa pipol blong yufala olsem tumoro bae mifala sevem yufala bifoa hemi kasem midol long de.” Taem olketa pipol blong Jabes i herem nius ya, olketa barava hapi fogud.


Oraet, Samuel hemi lusim Gilgal. Bihaen, Sol hemi gobaek long Geba long distrik long Benjamin. An olketa soldia long Gilgal i falom go king ya, an joenem olketa soldia blong hem long ples ya. An long taem wea hemi sekemap olketa soldia blong hem, hemi faendemaot olsem 600 soldia nomoa i stap.


So Sol hemi kolem olketa soldia blong hem fo kam tugeta long Telaem, an taem hemi sekemap olketa, hemi faendemaot dat hemi garem 200,000 soldia blong Israel, an 10,000 soldia blong Jiuda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan