Sikepaskro 8:3 - O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

³ Ma djan sik lestar krik! Ma krenn, hoi djungeles hi glan leskre jaka! O baro rai nai krella, hoi job kamella.

O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

³ Ma djan sik lestar krik! Ma krenn, hoy djoungeles hi glan leskre yaka! O baro ray nay krella, hoy yob kamella.

Sikepaskro 8:3 Iomraidhean Croise

1. Mose 47:9

Penas o Jakob: “Hom 130 (sheel-te-triin-deesh) bersh phuro. Kowa hi kek phurepen. Man hi kek shukar djipen. Mire phure wan phureder har me.”

Gosewe laba 14:29

Kowa, kai gar sik chojedo well, hi gosewo. Koon sik chojedo wella, sikrell har dinelo job hi.

Gosewe laba 24:21

Miro tchawo, djib glan o baro Debleskre jaka un kre, hoi o baro rai tutar kamella! Ma dja kolentsa, kai wawaren ap lende pre anenn!

Gosewe laba 30:31

o bashno, har djal lo pre-phurdemen trujel; o mursh busni; un o baro rai, har djal lo glan peskre lurdende.

Sikepaskro 10:4

Te well o rajeskri choli pral tute, palle ma dja tutar; jek kai haiwell te rikrell lo pes pale, rakrell jaake, te djal i choli krik.

Jesaja 48:4

Me djinau, te hi tumen barrengre djia, un tumare menja hi sorelo har dran saster, un tumare sherja har dran lolo saster.

Daniel 5:19

Doleske daran un trissan i menshe dran hako them un rakepen lestar. Un job maras, jaake har job kamas, un mukas koles te djiwell, kones job kamas, te atchell lo djido. Job hadas menshen un kras wawaren tikno, jaake har leske shukar his.